Tóm tắt nội dung

Một quan chức chính phủ say rượu, Sawa Kiyoshi (Asano Tadanobu đóng), bị đình chỉ công tác sau khi bị báo chí đưa tin về vụ trộm cắp. Trong một cửa hàng giải trí, anh gặp một cô gái bán dâm có biệt danh “Lemon”, Tomita Yuriko (Koizumi Kyoko đóng). Yuriko mất chồng, buộc phải gửi con gái cho mẹ ở quê để đi kiếm tiền trả nợ. Hai con người thất vọng này tìm thấy sự đồng cảm ở nhau. Yuriko, đau khổ, muốn gặp lại con gái, vì vậy họ cùng nhau lên đường đến Hokkaido.

Nhưng những rắc rối trên đường đi vẫn tiếp tục. Bố mẹ Yuriko từ chối cho cô gặp con gái, còn Kiyoshi thì bị đơn vị đơn phương sa thải. Cả hai cảm thấy cuộc sống vô vọng và quyết định cùng nhau đi đến cái chết…

Bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Narumi Akira.