Tóm tắt nội dung

Cảnh sát Hubert (Jean Reno thủ vai) luôn xuất hiện với hình ảnh dũng cảm, quyết đoán, cách đối xử với tội phạm gần như tàn nhẫn, không khoan nhượng. Nhưng trong lòng người đàn ông cứng rắn ấy lại ẩn chứa một nỗi đau tình cảm đã bị chôn vùi từ lâu – 19 năm trước, bạn gái người Nhật của anh, Miko, đột ngột ra đi mà không một lời từ biệt, Hubert đã nhớ thương cô suốt 19 năm, không hề thay lòng đổi dạ.
Một ngày nọ, tin tức về cái chết của Miko được truyền đến, và Hubert trở thành người thừa kế toàn bộ tài sản của người yêu, với điều kiện duy nhất là phải chăm sóc con gái Yumi đến khi trưởng thành. Trước khi Hubert kịp lấy lại bình tĩnh từ cú sốc, một cô gái trẻ ăn mặc kỳ dị, ồn ào và thô lỗ đã xuất hiện trước mặt anh, đó chính là Yumi (do Hirose Suzu thủ vai).
Hubert vô tình phát hiện ra cái chết của Miko có nhiều điểm đáng ngờ, trong khi tài khoản ngân hàng của Yumi lại có số tiền khổng lồ lên tới 200 triệu đô la, Yumi cũng bị giới xã hội đen để ý. Trong vô số nghi vấn, Hubert bắt đầu tìm kiếm sự thật.