Tóm tắt nội dung

Bộ phim lấy bối cảnh từ một sự kiện có thật về bạo lực cảnh sát xảy ra tại quận 18, Paris năm 1993: một cảnh sát trong khi tuần tra đã bắn chết một thiếu niên 17 tuổi người Zaire tên là Makomé M’Bowolé. Trong phim, trên đường phố Paris, một nhóm thanh niên chống chính phủ. Mâu thuẫn bắt nguồn từ việc một người trong số họ bị cảnh sát đánh trọng thương, mọi người ôm hận trong lòng. Vinz (Vincent Cassel thủ vai) kiếm được một khẩu súng thật, quyết tâm trả đũa. Hận thù và sự tức giận của họ hiện diện khắp nơi, cuộc xung đột lớn với cảnh sát sắp nổ ra. Trong cuộc hỗn chiến, Vinz bị cảnh sát bắn chết, đồng bọn của anh cũng run rẩy chĩa súng vào đầu cảnh sát, tiếng súng vang lên… Dù là cảnh sát hay kẻ côn đồ đường phố, mỗi người đều mất kiểm soát. Sự bất an và bồn chồn trong tuổi thanh xuân này, giống như cơn thịnh nộ mất kiểm soát, không ai thoát khỏi. Đạo diễn Mathieu Kassovitz đã giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Cannes lần thứ 48 (1995).